Voyage Angleterre : Qu'est ce qu'on mange ici ?

Aujourd'hui, en attendant que Scrat finisse son article et qu'on vous dévoile ce qu'on a vu samedi (indice ici), voici un nouvel article pour vous parler de ce qu'on mange ici, in England. En effet, vous avez été nombreux à nous poser la même question :

" Et la bouffe alors? ça va, vous tenez le coup? "

Eh bien, figurez-vous que oui, ça va! En fait, on ne sait pas trop comment ils mangent ici car on se prépare nos repas nous-même et, du coup, ça reste très "français". Et encore mieux même!! A Paris, nous avions un placard une toute petite cuisine et, dans si peu d'espace, difficile de se lancer dans de la grande cuisine (ou même de la petite cuisine car ça se transforme vite en péplum)!

Ici, c'est différent! Comme vous l'avez vu pendant la visite privée de notre chez nous, on a une grande cuisine bien équipée!! On a même récemment faire l'acquisition d'un blender dans la colocation! Youhou! Du coup, on peut se lâcher!!

Voici quelques exemples plus ou moins équilibrés de ce qu'on se prépare (et de ce qu'on s'achète en snack aussi, yummy)!

 

 

 

 

Nb: Voici notre article sur les recettes de Charlottes.

Voilà, les genres de choses que l'on se prépare!

Parfois c'est difficile de trouver les différents ingrédients dans les magasins. Par exemple, lorsque vous cherchez des biscuits à la cuillère et que, naturellement, vous vous dirigez vers le rayon gâteaux secs ou biscuits et vous vous posez plein de questions : Est-ce-que ça existe par ici? Est-ce-qu'il en vendent? Comment ça s'appelle en anglais? (On a rigolé pour la levure qui se vend en petite boite, merci le dictionnaire de poche!!)

Alors pour information, si un jour vous allez dans une grande surface anglaise, les Boudoirs s'appellent Boudoirs et sont rangés avec les céréales du p'tits déj (pas avec les gâteaux secs, rien à voir, ah ah!!); la compote de pommes s'appelle Apple Sauce et elle n'est pas rangée avec les fruits au sirop ou en gelée, ni même avec la confiture, elle est rangée avec les sauces Barbecue, Ketchup et compagnie (Ben oui, c'est marqué dessus, c'est de l'Apple Saaaauce)!!!

Bref, on s'amuse comme des petits fous dans les rayons et on s'éclate en cuisine avec nos tests culinaires!!
  

A très vite pour la suite de nos aventures anglaises!!!

Comments

[Agdel]

Ah oui, j'ai remarqué que les produits étaient rangés bizarrement, qu'est-ce qu'on a pu passer comme temps à errer dans les rayons ! J'ai cherché désespérément certains produits pourtant courants ici.

Waitrose, je confirme : tu te croirais chez Monop.

[Pomdepin]

Tu verras, on s'y fait très bien. Je ne connais pas ton buget shopping, mais essaies Waitrose quand tu es en manque de produits français. Même leurs baguettes sont pas mal!

[aufildeux]

Toujours aussi fan de vos péripéties !!!

[Magenta]

Mais ça a l'air trop trop bon ce que vous préparez !!! On vient tester quand vous voulez ;-p



J'adore vos aventures dans les supermarchés à la recherches des précieux ingrédients :-)