Les Aventures de Tow Sawyer de Mark TWAIN - Avis littéraire

mercredi 30 novembre 2016

Aujourd'hui, on parle lecture avec un grand classique : LES AVENTURES DE TOM SAWYER écrites par Mark TWAIN.

Voici un livre, pourtant incontournable, que je n'avais jamais lu! Je connaissais bien sûr le personnage pour l'avoir rencontré dans les adaptations en album jeunesse et par le dessin animé. J'ai d'ailleurs eu le générique en tête pendant toute la durée du livre....

Tom Sawyer, c'est l'Amérique, le symbole de la liberté. Il est né sur les bords du fleuve Mississippi,Tom Sawyer c'est pour nous tous un ami............. (de rien, hihihi ^^)

Ayant dû arrêter la lecture durant ma grossesse, j'ai profité de mon face à face solitaire avec le tire-lait pour renouer (cumulé sur une journée, ça fait pas mal d'heures alors faut rentabiliser). Que ça m'avait manqué!!

Bref, c'est parti pour la chronique!

les-aventures-de-tom-sawyer-mark-twain

Pour Tom Sawyer, il y a des choses plus importantes que l'école : Aller à la pêche, se battre avec les nouveaux venus au village et, surtout, retrouver son ami Huckleberry, qui mène une vie de vagabond... Sa tante Polly ne voit pas cela d'un très bon oeil !

Pour commencer, je peux vous dire que l'histoire de Mark TWAIN est très sympa. Simple et abordable, elle nous fait voyager dans un autre temps et un autre lieu à travers les péripéties très prenantes du petit Tom. C'est un peu les aventures dont on rêve étant petit.

Dans ce livre, on prend le point de vue de différents personnages dont de nombreux enfants. C'est intéressant de pouvoir comparer les ressentis de chacun. Je ne peux pas parler de l'effet que procure cet ouvrage aux enfants car j'ai passé ce stade (enfin je crois, ah ah) mais je pense que j'aurais aimé à l'époque! En tant qu'adulte, ça me rappelle beaucoup de souvenirs, surtout dans la façon dont on voyait et interprétait les choses (par exemple, les moments où l'on se croyait victime d'une immense injustice ou bien dans notre bon droit).

Il y a pas mal de dialogues et comme beaucoup impliquent des enfants, on retrouve du langage familier et enfantin (de l'à peu près dans les tournures de phrases, des mots inventés ou utilisés dans un autre sens...). Cela participe largement à l'atmosphère du roman et au voyage dans le passé.

Je me demande à partir de quel âge les enfants peuvent le lire. Le niveau de lecture n'est pas très élevé mis à part quelques mots qui ne sont plus beaucoup employés mais il y a quelques scènes qui peuvent peut-être choquer ou, du moins, interloquer les jeunes de notre époque (les situations étaient peut-être plus courantes alors? Pour info, l'ouvrage date de 1876).

  

En bref, c'est une lecture que j'ai appréciée, une bonne surprise! Il était temps que je m'y mette. J'aurais d'ailleurs aimé qu'il y en ai un peu plus! Selon moi, il faut lire ce bouquin au moins pour la culture et en plus il est rapide.

  

Pour le plaisir, voici la vidéo du générique de Tom Sawyer :

 

PS : Pour aller plus loin, voici un article très intéressant sur les traductions et adaptations des Aventures de Tom Sawyer.

Bonne lecture!
Signature Gloewen


Divergente, tome 2 : Insurgés de Veronica ROTH - Avis littéraire

jeudi 28 mai 2015

Aujourd'hui, je vais vous parler de la saga Divergente de Veronica ROTH avec le deuxième volet "Insurgés" que j'ai lu récemment. Je remercie La tête dans les livres de m'avoir fait découvrir cette belle histoire!

Attention, cette chronique peut contenir des spoilers sur le premier tome de la série.
Vous pouvez retrouver ma chronique sur le volume précédant en cliquant sur ce lien : Divergente, Tome 1.

Divergente___Tome_2_Insurge_s_de_Veronica_ROTH
Traduit de l'Américain par Anne DELCOURT

   Le monde dans lequel vivaient les protagonistes du premier volet a bien changé. La guerre est déclarée et il est impossible de fonctionner comme avant. Que va-t-il se passer? Que vont devenir les différentes factions? Ce second volume nous amène en quète de la vérité.

 C'est un véritable plaisir de retrouver les différents personnages, en particulier, Béatrice et Tobias. Par contre, il y a un grand manque au niveau du rappel de ce qui s'est passé avant. Lorsque, comme moi, on a lu le premier bouquin il y a un moment, il est un peu difficile de se remémorer sans indication tous les détails et personnages de l'histoire. Je pense que le déroulement de l'histoire aurait mérité d'être recadré et les personnages précisés.

 Je suis impressionnée par cet univers et cette histoire créés par Veronica ROTH. Je les trouve bien construits et le déroulement finement mené. Il y a beaucoup d'action et on est tenu en haleine, comme un peu pressés par les évènements. Impossible de rester immobile sans prendre de risques, on s'attend au drame à chaque instant.

 On se pose également de nombreuses questions et, chaque fois que l'on a des réponses, on se retrouve avec encore plus de questions! Ce deuxième volet est riche en révélations autant sur les personnages (que je trouve toujours aussi attachants) que sur les factions et leurs fonctionnements. C'est très intéressant. Le point que j'aurais à reprocher là-dessus est que ce tome tourne essentiellement autour de Tris. C'est son histoire qui est développée et c'est elle qui est décrite. Même si on apprend à découvrir d'autres personnages, j'aurais aimé aller un peu plus en profondeur, surtout vis-à-vis de leurs sentiments. J'espère que ce sera le cas dans le prochain tome.

   

 En bref, même si le coup de foudre du premier tome est un peu retombé (la folie de la découverte, toussa, toussa... ^^), j'ai vraiment apprécié cette lecture (que j'ai d'ailleurs avalée d'une traite comme le tome précédent) et c'est avec impatience que j'attends de me plonger dans le troisième tome. C'est une saga que je vous conseille si vous ne la connaissez pas encore.

 

Ps: Retrouvez notre chronique de Divergente, Tome 1 de Veronica ROTH en cliquant sur le lien.

Bonne lecture à tous!Signature Gloewen

Coraline de Neil GAIMAN - Avis littéraire

mercredi 20 mai 2015

Nouvelle chronique littéraire sur le roman jeunesse Coraline écrit par Neil GAIMAN. Ça fait un moment que je me disais qu'il falait que je le lise et que j'allais adorer, surtout après avoir lu L’étrange vie de Nobody Owens du même auteur…

Coraline de Neil GAIMAN
Traduit de l'Américain par Hélène COLLON

 A la base, c’est un bouquin qu’il n’était pas prévu que je lise, ou plutôt si, mais plus tard parce que j’ai 30 000 livres en attente...
 Et puis on est allés faire les boutiques.
 C’est que tout a dérapé. Vous savez ce que c’est, on se balade innocemment, « juste pour voir » et… hop ! Y’en a un, voir même plusieurs, qui nous saute dans les bras ! Oups…

C'est parti pour la chronique sans spoiler!
  

L'histoire :

D'abord, c'est Coraline et pas Caroline. Cette petite fille vient d’emménager dans l’un des appartements d’une grande et vieille maison avec ses parents. Ce qu’elle aime, c’est jouer à l’exploratrice et elle a de quoi faire avec l’immense jardin. Et puis il y a aussi cette porte qui donne sur rien depuis qu’elle a été murée pour diviser l’étage en deux appartements…

  

Mon avis :

Encore une fois, c’est un livre que j’ai adoré. Il est simple et se lit très rapidement (pour information, ma version poche de J’ai Lu compte 155 pages).

Les personnages sont chouettes (enfin, certains beaucoup moins...) et c’est très sympa de suivre Coraline dans son exploration.  L’intrigue est originale et cet univers fantastique fascinant ! Neil GAIMAN nous a créé un conte qui mélange savamment  l'univers de Tim BURTON et celui de Lewis CARROLL. Comment résister ?

C’est une merveille et j’ai adoré me laisser embarquer par tant de poésie et de magie. Tout de suite, on se prend à l’histoire. L’auteur a tellement d’imagination et d’idées saugrenues que l’on veut tout découvrir et comprendre le pourquoi du comment. Mais les infos nous sont données au compte-goutte et tous ces mystères nous tiennent en haleine. En plus, ce qui ne gâche rien, Neil GAIMAN a une plume ma-gni-fique !

Si j'avais quelque chose à reprocher à cette histoire, c'est son déroulement parfois rapide (j'aurais aimé passer plus de temps explorer, moi aussi, cet univers) mais il ne faut pas oublier non plus qu'il s'agit d'un conte jeunesse.

  

En bref, c'est un livre et un auteur que je vous conseille de bon cœur!! Si vous ne connaissez pas encore, prenez le temps de la découverte !
   

ps: Et, si vous avez d’autres idées de lecture dans le même genre, je suis super preneuse !!!

  

  

Du même auteur : L’étrange vie de Nobody Owens

Bonne lecture!Signature Gloewen

'Les quatre filles du Docteur March' et Louisa MAY ALCOTT - Avis littéraire

mardi 17 février 2015

Une chronique rapide sur le roman les quatre filles du docteur March de Louisa MAY ALCOTT découvert dans le cadre  du challenge "Il était deux fois Noël". Je ne pense pas que j’aurais lu ce livre autrement alors merci aux organisatrices.

Les quatres filles du Docteur March de Louisa MAY ALCOTT
Traduit de l'Américain par Pierre-Jules HETZEL

C’est un roman qui fait maintenant partie des classiques en littérature jeunesse. Sorti en 1868, ‘Les quatres filles du docteur March’ est le premier volet d’une saga en 4 volumes.

Il raconte l’histoire de 4 sœurs aux Etats-Unis qui vivent avec leur mère et doivent faire face à quelques difficultés surtout depuis que leur père est parti à la guerre de Sécession.

Le vocabulaire employé, bien qu’assez ancien, est simple à comprendre.

Le roman est une succession d’anecdotes où l’on voit les jeunes filles évoluer au fil du temps. Les « aventures » que vivent les jeunes demoiselles ne sont pas très violentes et le roman reste assez bisounours. On sent le style un peu désuet et il y a un côté moralisateur très présent (ça me fait penser à "la petite maison dans la prairie"). Les quatre filles sont des enfants modèles mais, malgré cela, on se prend facilement d'affection pour la petite famille et on a envie de découvrir leur histoire.

  

En bref, j’ai apprécié découvrir ce roman, ce fût bien agréable, mais je dois me rendre à l’évidence :  je suis devenue un peu grande pour ce genre de lecture. Néanmoins, je suis curieuse de connaître les suites et fin de cette histoire.

  

ps1 : Si vous voulez découvrir ce roman et les livres audios par la même occasion, je vous conseille ce lien. Gratuits, ce sont des bénévoles qui lisent les livres. C'est parfois hésitant mais cela ne gène pas trop l'écoute, au moins pour ce roman. Cela peut-être une bonne expérience pour découvrir ce type de livre.

ps2 : Si vous voulez savoir pourquoi les audio books?, cliquez sur le lien!

Bonne lecture!Signature Gloewen

Disney Noël (Hachette BD) - Bande Dessinée/BD - Avis littéraire

lundi 29 décembre 2014

Période de Noël oblige, nous allons vous présenter une BD sur le thème très sympa de Walt Disney : Disney Noël (par Hachette BD).

Nous y retrouvons Mickey, Dingo, Donald, Oncle Picsou, Grand Loup et bien d'autres encore pour des aventures de Noël.

Disney Noël BD
Disney Noël par Hachette BD (Disney comics)

Description du livre :

  • Année d'édition : 1987
  • Editeur : Hachette
  • Collection : Hachette BD
  • Auteur de la préface : Michel R Mandry
  • Auteurs des bandes dessinées : se réfèrer aux histoires (cf. contenu)
  • Format : 35 cm sur 26 cm
  • Nombre de pages : 158 pages en couleur
  • Langue : Français / French

    C'est un format peu courant, il est très similaire à la BD Mickey Mouse Best Comic que nous vous avons déjà présentée ici. Le livre est très grand (!) et il y a 5 rangées de vignettes par feuilles. C'est peut-être un peu déconcertant lorsqu'on le lit pour la première fois mais super agréable au bout du compte!! C'est un confort de lecture très appréciable.

    Les dessins sont en couleur et beaucoup plus récents que Mickey Mouse Best Comic (de 1948 à 1985).

  

Contenu du livre :

Le livre est composé de 14 histoires précédées d'une préface de Michel R. MANDRY :

*N° histoire. TITRE français par NOM du sénariste et NOM du dessinateur (ANNEE de parution - TITRE original)*

  1. Une avalanche de cadeaux par Carl BARKS (1950 - You Can't Guess)
  2. Au plus haut des cieux par Bob GREGORY et Carl BARKS (1958 - Christmas In Duckburg)
  3. Un cha-cha endiablé par Bob GREGORY et Carl BARKS (1959 - The Christmas Cha Cha)
  4. Oncle Picsou a un coeur d'or par Del CONNELL et Tony STROBL (1954 - The Big Switcheroo)
  5. Le Roi du réveillon par Vic LOCKMAN et Tony STROBL (1955- Dinner at Grandma's)
  6. Le phare de la dernière chance par Carl BARKS (1962 - Northeaster on Cape Quack)
  7. Une dinde pour monsieur le Duc par Carl BARKS (1953 - Turkey with All the Schemings)
  8. Mickey contre le gang des sapins verts par Carl FALLBERG et Paul MURRY (1955 - The Big Christmas Tree Mystery)
  9. Dingo père Noël par Bill WRIGHT (1948 - Special Delivery)
  10. Grand Loup terreur du Grand Nord par Frank REILLY et Floyd GOTTFREDSON (1963 - Three Little Pigs' Christmas Story)
  11. Saint Nicolas n'est pas un ingrat par Wilma VAN DEN BOSCH et José COLOMER FONTS (1985 - Sinterklaaslijstje)
  12. Les Castors Junior à la rescousse par Joel KATZ, Les LILLEY et VICAR (1982 - A Worthy Cause)
  13. Un cadeau original par Nick GEORGE et Paul MURRY (1959 - The Moose Head Mystery)
  14. Le voleur de jouets par Claude MARIN (1982 - Le voleur de jouets)

Pour info : En cherchant les infos sur les années de parutions et les auteurs des différentes histoires, nous sommes tombés sur ce site très intéressant : COA I.N.D.U.C.K.S (World-wide database about Disney comics). Si les bandes dessinées de Disney vous intéressent, ce site est une mine d'or!!!

  

Notre avis sur la BD Disney Noël :

C'est un vrai plaisir de retrouver Picsou, Donald et leurs amis. Avoir regroupé les bandes dessinées sur le thème de Noël est une chouette idée. C'est une lecture parfaite pour le mois de décembre! Les différentes histoires se lisent bien et le grand format permet, en plus d'être agréable, de les lire à plusieurs!

  

En bref, on a aimé et on en veut encore!

Bonne lecture!Signature Scrat et Gloewen

 


Voilà le père Noël (livre enfant) - Avis littéraire

mercredi 3 décembre 2014

Aujourd'hui, nous allons vous présenter "Voilà le père Noël" dans le cadre du challenge "Il était deux fois Noël". C'est un album jeunesse proposé par les éditions Chantecler (il y a certainement un auteur derrière le livre mais son nom n'est pas mentionné).


La couverture du livre "Voilà le père Noël"

L'histoire :

Ce petit livre raconte l'histoire du père Noël, de la fabrication des cadeaux par les lutins jusqu'à la découverte de ces derniers par les enfants.

Description :

C'est un livre cartonné de 7 "feuilles" avec une ouverture sur chacune des pages qui offre une vue sur la suivante.

Les dessins très doux et colorés sont agréables à observer (là non plus pas de détail sur l'illustrateur). Chaque double-page ne contient que peu de texte (deux phrases en général, donc accessible aux plus jeunes) et les scènes offre une multitude de détails à explorer et décrire avec les enfants.

 


L'intérieur du livre "Voilà le père Noël"
Les couleurs sont un peu éclatées avec la lumière du jour...

En bref : De jolies illustrations et une histoire courte et sympa (surtout en cette période) que l'on peut lire aux plus jeunes. C'est un petit livre qui peut également servir de jeu (qu'y a-t-il dans le sac du père Noël? Où est le petit garçon? Combien y a-t-il de lutins? Etc...).

Bon mois de décembre à tous!
  

 A bientôt!Signature Scrat et Gloewen

Tentation de Stephenie MEYER - Avis littéraire

vendredi 19 septembre 2014

Quelques mots, vite fait, sur le deuxième tome de la saga Twilight : "Tentation" de Stephenie MEYER (traduit de l'américain par Luc RIGOUREAU).

Tentation de Stephenie MEYER - Twilight
Hachette black moon : 570 pages
Le livre de poche : 576 pages
Audiolib : 13h30

 

Voici donc ma chronique sans spoiler sur ce tome (mais, attention, elle peut comprendre des spoilers sur le tome précédent).

Isabella est au toujours au lycée et vit avec son père dans la petite ville de Forks. Depuis quelques mois, elle sort avec Edward, un vampire à la beauté fascinante. Personne, hormis les autres vampires, ne connait la véritable nature de son compagnon. Son histoire d'amour est dangereuse et serait condamnée par ses proches. Jusqu'à quand pourra-t-elle continuer? Pourrait-t-elle se passer de lui?

Comme je le disais lors de ma chronique concernant le premier volume "Fascination", ce n'est pas un roman fantastique comme on a l'habitude de se l'imaginer. Ce n'est pas un roman de vampire avec une histoire d'amour à l'intérieur mais bien l'inverse. Il s'agit principalement d'un roman d'amour, plus ou moins impossible, avec des êtres surnaturels : les vampires.

Je ne m'étendrai pas sur l'histoire elle-même de peur de vous gâcher la surprise (ça enleverait un grand intérêt au roman) mais je peux vous dire que l'on y retrouve les personnages découverts dans le premier tome, que l'on y développe notre connaissance sur les vampires et que l'on y apprend même des choses assez surprenantes.

Ce roman est composé de la même façon que le précédent volume : un texte très très accessible avec une touche d'action en dernière partie.

J'ai, tout de même, apprécié ma lecture mais je suis déçue, pour moi, il manque un truc. J'aurais aimé un petit quelque chose en plus, peut-être des relations entre les différents personnages plus fortes et plus développées, qu'il me fasse vivre un peu plus d'émotions car, au final, il ne s'y passe pas énormément de choses (ok, dans le premier non plus et pourtant j'ai adoré mais les émotions étaient là) et j'ai l'impression d'un survol.
  

En bref, ce livre ne m'a pas touché de la même façon que le précédent volume, même un peu déçue, mais cela reste une lecture à l'eau de rose agréable. J'ai prévu de lire la suite.

  

Retrouvez le tome 1 de Twilight : Fascination de Stephenie MEYER en cliquant sur le lien.

Bonne lecture!Signature Gloewen

La fille du papillon de Anne MULPAS - Avis littéraire

samedi 19 juillet 2014

Je reviens à vous avec La fille du papillon écrit par Anne MULPAS. C’est un livre que j’ai reçu par les éditions Sarbacane suite au concours que Herby’s book organisait pour fêter le premier anniversaire de son blog.

Aussitôt reçu, aussitôt lu! Voici donc ma chronique sans spoiler!

La fille du papillon de Anne MULPAS

Je peux déjà vous dire deux choses :

  1. J’ai englouti ce roman
  2. J’adore la couverture pleine de couleurs

Ce roman est le journal intime d’une jeune fille de 16 ans, Sloveig. Lycéenne et vivant à Reims, elle vit seule avec son père depuis que sa mère est décédée. D’ordinaire, elle déteste tous les « trucs de fille » mais elle s’est lancée après sa rencontre avec un jeune garçon qu’elle surnomme son « Monde »…

Une adolescente est censée écrire ce journal alors les mots employés sont simples et le langage parfois familier ou même "texto". Ce sont les idées écrites dans une sorte de vrac (organisé, hein) et avec des phrases courtes comme celles issues du cerveau hystérique d’une lycéenne à l’imagination débordante. Oui, je l’avoue, ça m’a rappelé… moi! *nostalgie*
On se fait très vite au style un peu original qui, par moment, ressemble à de la poésie et où les mots donnent l’impression de chanter. C’est très très agréable.

Solveig est intéressante et attachante mais j’ai un petit regret quant aux autres personnages qui sont moins travaillés. En même temps, ce sont des personnages secondaires et nous les connaissons uniquement par les yeux de la jeune fille.

C’est un roman avec de l’imagination, de la poésie mais aussi de la profondeur. L’adolescence est un stade de la vie où l'on se cherche énormément et Sloveig n’y échappe pas avec son lot d’émotions contradictoires. Elle se pose énormément de questions sur le monde, sur la vie, sur l’avenir et sur sa place. J’ai aimé les réflexions que ce livre amène et sa façon de déclencher certaines émotions suivant les situations (tristesse, joie, désespoir, rire.. .).

S’il faut vraiment trouver un défaut à La fille du papillon, je dirais les premières pages, le temps que l’histoire se mette en place, car je me demandais vers où ça allait aller. Mais j’ai été prise au jeu très vite et n’ai pas vu cette lecture passer!

 

En bref, une lecture fort sympatique que je vous conseille pour passer un bon moment. J’ai retrouvé, durant 200 pages, la lycéenne que j’étais!  

 

Je remercie chaleureusement Herby’s book et les éditions Sarbacane pour cette très belle découverte!

Bonne lecture!Signature Gloewen

 

Fascination de Stephenie MEYER - Avis littéraire

vendredi 18 juillet 2014

La lecture du jour est «Fascination» de Stephenie MEYER. Eh oui, je me suis enfin lancée dans la saga Twilight avec ce premier tome! Je regrette d’avoir attendue si longtemps et remercie la médiathèque où il m’a tendu les bras!!

Voici donc ma chronique sans spoiler!

Fascination de Stephenie MEYER
Traduit de l'américain par Luc Rigoureau***2005
  

Vous connaissez le thème sans aucun doute, c’est une histoire de vampire mais aussi un roman d’amour.

Isabella est au lycée. Ses parents ont divorcé et elle vit avec sa mère à Phoenix la capitale de l’Arizona. Cette dernière a rencontré un homme qui bouge beaucoup pour son travail et Bella, afin de lui laisser de la liberté et ne pas être dans ses pattes, décide d’aller vivre avec son père dans la petite ville de Forks (Etat de Washigton).
Son cadre de vie va changer du tout au tout. Elle passe du soleil, de la technologie et de l’anonymat dans la plus grande ville d’Arizona à une ville de 3000 âmes, où tout le monde se connait, où tout est gris  et où il pleut tout le temps. La jeune fille doute fortement s’y habituer...

C’est Isabella qui raconte l’histoire, son histoire. Le roman est à la première personne. Dès les premières pages, le vocabulaire employé, très riche (c’est agréable), et le style des phrases posent une atmosphère bizarre et tendue. Les mots désuets ou peu employés de nos jours provoquent un décalage (eh oui, les vampires sont nés à une autre époque) et participent à cette atmosphère. Durant toute la lecture, on ressent une tension : du désir et de la peur.

Dans la version audio, le phénomène est accentué par la musique d’ambiance et le ton utilisé par Maia Baron. Sa voix colle totalement à l’histoire. Elle prend une voix d’adolescente qui semble apeurée et les mots sont presque chuchotés comme si elle nous relatait des faits étranges tels une invasion d’Extra-terrestre ou la sorcière de Blair Witch. Parfait pour une histoire de vampires!

Les personnages sont vraiment attachants et on s'identifie facilement. Stephenie MEYER a une façon prodigieuse de décrire les émotions qui traversent les personnages, en particulier celles de l’amour, de la séduction et du désir. Elle y excelle au point de nous faire ressentir la même chose, cette tension et ce petit frisson que cela provoque.

C’est une histoire d’amour et l’action n’est pas le point essentiel du roman, cependant, il s’y passe tout de même des choses...

 

En bref, malgré les à-priori que vous pouvez avoir avec le côté sur-médiatique (comme j’en ai eu), c’est un livre que je vous conseille!! J'adore!!! Il est super prenant!!

 

C’est un roman que j’aurais absolument adoré lire au lycée!! Il s’agit du premier volume d’une saga qui en compte quatre mais on peut sans difficultés s’arrêter à celui-là. Encore faut-il le vouloir car il est très difficile de quitter les personnages et l’univers du roman.

Si tu veux savoir pourquoi un livre audio, tu cliques ici.

Bonne lecture!Signature Gloewen

Orgueil et préjugés de Jane AUSTEN - Avis littéraire

lundi 7 juillet 2014

Je viens de finir "Orgueil et préjugés" écrit par Jane AUSTEN et voici ma chronique sans spoiler!
Traduction de Valentine LECONTE et Charlotte PRESSOIR

Peut-être vous souviendrez-vous de mon avis sur le roman "Emma" du même auteur. Je n’avais pas vraiment été enchantée et même plutôt déçue tellement j’en avais entendu parler en bien. Aujourd’hui, je m’attaque à un monument puisque "Orgueil et préjugés" est un grand classique de la littérature. Après ma lecture déçue, de nombreuses fans de Jane AUSTEN m’ont fortement conseillé ce roman et c’est grâce à la médiathèque que tout s’est joué lorsque je suis tombée nez à nez avec le livre audio aux éditions Brumes de mars.

Jane AUSTEN orgueils et préjugés Livre audio
Durée d'écoute : 11h10     -     Lecture par Evelyne LECUCQ
Si tu veux savoir pourquoi un livre audio, tu cliques ici.

En Hertfordshire, vivent le couple Bennet et leurs filles. Un jour, Mr Bingley, un riche jeune homme célibataire, s’installe dans un domaine proche du leur avec ses deux sœurs et un ami. Mrs Bennet y voit là une occasion de marier l’une de ses cinq filles.

Paru en 1813, le roman se déroule dans la bourgeoisie anglaise et est destiné aux jeunes filles. Comme on peut se l’imaginer, il s’agit d’une romance entre jeunes filles de bonnes familles et parfaits gentlemen.

A l'instar d'Emma, on retrouve ici une lecture très lente où il ne se passe que peu de choses. Si l'on devait résumer le livre, cela serait rapide! Pour ce que je peux en juger avec ce deuxième ouvrage, il s'agit bien du style de l’auteur (d'ailleurs, saviez-vous qu’elle a écrit le livre à 21 ans?). Cela correspond également à l'époque et les jeux de l’amour, de la séduction et du mariage sont bien différents aujourd’hui. Cette lecture contient très peu d’action et surtout beaucoup de réflexions sur les divers protagonistes, sur leur caractère ou les impressions qu’ils donnent. En fait, le roman porte bien son titre!

Cependant, malgré un début difficile, on s’attache très vite aux personnages et on se prend à l’histoire qu’il est triste de quitter en tournant la dernière page. J’ai aimé m’identifier aux personnages et principalement à l’héroïne et j’ai aimé cette histoire d’amour et son déroulement, très prévisible, qui serait quelque peu incongru à notre époque. C’est un roman très idéalisé et très «bisounours» mais qui reste agréable à lire. On peut y entrevoir une certaine critique de l’époque par rapport aux calculs et affaires prévu dans les mariages et à l'importance de la richesse et du statut social.

NB : J’ai imaginé un moment lire ce roman en anglais mais le vocabulaire utilisé est d’époque et plutôt soutenu. Je ne pense pas avoir encore le niveau pour cela!

En bref, peut-être un peu lent mais une romance bien sympathique et des personnages avec qui on aime partager l’histoire.

Orgueil et préjugés de Jane AUSTEN
C.E. BROCK - 1895

PS : Du coup, j’ai envie de tenter "Persuasion" ou "Raison et Sentiments"! Qui l’aurait cru?! Amélie, si tu passes par là, dis-toi qu’un jour on pourra aller à Bath, ça me ferait plaisir!

Bonne lecture!Signature Gloewen

 

Posté par Le coffre de Gloewen et Scrat à 12:38 - - Permalien [#] - Bafouilles [20]
Laissez votre impression!

Tags : , , , , , , , ,