Voyage Angleterre : Charlie et la chocolaterie - La Comédie musicale

mercredi 19 février 2014

(Charlie and the Chocolate Factory - The musical)

L’autre jour, notre coupine Amélie est venue nous rendre visite en Angleterre. Le soir de son arrivée, nous avons décidé de faire un tour à Londres pour aller voir la comédie musicale  Charlie et la Chocolaterie. A croire que la visite de la chocolaterie Cadbury nous a donné des idées! 

Aucun de nous n’avions vu de comédie musicale, ce fût donc une grande première! Et quelle première!!

charlie and the chocolate factory the musical
 

Comme vous le savez sûrement, Charlie and the Chocolate Factory, de son nom original, est un livre pour enfants écrit par Roald DALH en 1964 (l’un de nos auteurs favoris qui a aussi écrit La Potion magique de George Bouillon et Les deux gredins). Nous avions adoré le livre ainsi que les films (la version de 1971 de Mel Stuart et celle de 2005 de Tim Burton) et, maintenant, nous adorons la comédie musicale!

Bande Annonce de Charlie et la Chocolaterie - The musical :

Dans le théâtre, nous étions assis sur le plus haut balcon au premier rang (là où les places sont moins chères). Nos places étaient sans doute dans les meilleures du dernier balcon (nous aurions préféré être au premier rang mais nous nous y sommes pris un peu tardivement).

charlie and the chocolate factory

Le spectacle était impressionnant et les interprètes aussi. Charlie est un petit garçon, c’est donc bien un enfant qui a joué, chanté et dansé devant nous tout au long de la soirée. Il n’était pas le seul enfant bien sûr mais son rôle étant principal il a été là très très souvent! (A noter qu'il y a plusieurs "Charlie" qui se relayent : à chaque spectacle, un "Charlie" différent)

Le mélange entre les scènes jouées et les scènes chantées était aussi bien foutu, on se serait cru dans un Disney! Les musiques étaient très sympas aussi (d’ailleurs, on se demande si on ne va pas acheter le CD).

charlie and the chocolate factory - the musical

Ce n’était pas forcément évident de tout comprendre en anglais, surtout chanté de cette façon mais nous nous en sommes plutôt bien sortis. Le scénario respectait bien le livre et on y a retrouvé l’ambiance avec de l’émotion et surtout beaucoup de rire! C’était vraiment énorme! Il y avait pas mal d’enfants dans la salle et on les entendait rire également.

La mise en scène et les effets spéciaux ont été super bien trouvés! Nous n’allons rien vous dévoiler ici, histoire de ne pas vous gâcher la surprise si vous décidez d'y aller, mais nous avons été bluffés!

 charlie and the chocolate factory the musical Roald Dahl
C’est vraiment une comédie musicale que l’on vous recommande, spécialement si vous aimez cet univers!
Alors? Charlie et la Chocolaterie vous tente? Un petit tour à London?
 

Vous pouvez retrouvez tous nos articles concernant notre expatriation en Angleterre en cliquant sur le lien.

A bientôt !

Signature Scrat et Gloewen


Voyage Angleterre : Visite de la Chocolaterie Cadbury à côté de Birmingham

lundi 2 décembre 2013

Qui dit Angleterre dit Roald DALH (si si!) et dit donc Chocolaterie (vous ne voyez pas le rapport? Nous, si!). Du chocolat d'Angleterre?? Mais oui, c'est bien sûr!!! En plus, on est juste à côté alors, à défaut de Willy Wonka, ce sera M. Cadbury!!

 (En plus on l'aime bien Roald DALH, on a lu La potion magique de George Bouillon et Les deux gredins)

Cadbury World Logo chez gloewen et scrat

Le Lundi 11 novembre, c'était férié en France pour le Souvenir mais ce n'est pas le cas en Angleterre. Nous en avons profiter pour nous rendre au Cadbury World. Il se trouve à Bourneville, en dessous de Birmingham.

Il est possible de réserver sur internet (ce que nous avons fait). Nous avions dons rendez-vous pour la visite de 14h40 pour 15£ par adulte (pour info, la dernière visite est à 16h).

Lorsque nous sommes arrivés, nous avons croisé tout un groupe de petits gamins qui en sortaient (Maria nous a expliqué qu'en Angleterre les scolaires finissent à 15h). Ce fût une chance pour nous car à la caisse personne et pour la visite non-plus. Nous avons donc eu le parcours pour nous tout seul! Si c'est pas la Classe ça!!

 

Le parcours se fait seul (pas de visite guidée) et nous sommes accueilli avec deux barres Cadbury chacun dès l'entrée, miam! La visite est composée de plusieurs parties :

1) Dans la première partie, nous apprenons l'histoire du cacao (son utilisation, son arrivée en Europe, etc...). La visite commence à travers des scènes fixes grandeur nature appelées "La jungle de Aztèques", on y trouve des panneaux à lire (apparemment, il y avait la possibilité d'avoir des audio-guides mais nous n'étions pas au courant). Puis, elle continue avec "Voyage en Europe" présenté à l'aide de vidéos très originales façon 3D/hologrammes.

Les Aztèques de Cadbury World

2) Dans la deuxième partie, nous apprenons l'arrivée du chocolat en Angleterre et la création de l'entreprise Cadbury. Nous arrivons dans une reconstitution d'une rue londonienne de l'époque nommée "Bull Street" qu'un guide en costume vient nous commenter. Il s'agit de la rue où John Cadbury a ouvert sa première boutique en 1824. Puis, nous entrons dans un mini cinéma ou un film sera projeté sur plusieurs écrans pour nous raconter la "Cadbury Story". Nous avons trouvé cela très intéressant en particulier la projection du visage de John en vidéo sur une statue.

Bull Street chez Cadbury World

3) Dans la troisième partie, nous apprenons la méthode de fabrication des différents produits de l'usine Cadbury. Nous avons d'abord la projection d'une vidéo dans une salle animée, puis des vidéos que l'on peut choisir nous-même sur des bornes.

4) Dans la quatrième partie, nous pouvons visiter une partie de l'usine avec ses employés en passant dans un chemin guidé derrière des vitres. Tout au long du parcours, on trouve des panneaux ou affiches à lire, des mini-vidéos ou encore des bornes jeux. Il est interdit d'y prendre des photos, par contre, il est possible d'être pris en photo avec un décor Cadbury (payant) ou de se prendre nous même dernière un autre décor. Pendant le parcours, on nous donne une autre barre de chocolat et, à la fin, on nous propose un gobelet de chocolat fondu avec l'accompagnement de notre choix (perles de chocolat, mini marshmallow, pâtes de fruits...) Yummy!!

Les chaussures en Chocolat de Cadbury Wolrd

5) La cinquième partie, il y a une balade (assise sur des voitures du manège Cadbury) dans le monde de Cadbury. Cette balade peut être très amusante pour les petits enfants. Après la balade, nous arrivons dans une grande pièce très interactive où il est possible de jouer.

Les jeu des bulles de chocolat chez Cadbury World

 

Après la visite, il est possible de faire des achats dans la boutique Cadbury. Certains produits y sont vendus moins cher que dans les grandes surfaces et d'autres plus chers. Il est bon de se renseigner avant.

Boutique cadbury world

Pour poursuivre la visite, il est possible de se ballader sur le site de l'usine (à l'extérieur) dans les jardins et autour des bâtiments. Nous ne le savions pas, nous nous en sommes rendus compte en revenant. ça à l'air d'une visite sympa s'il fait beau! Dans notre cas, la nuit était tombée (à 16h!!! Ouiinn!!) et nous avons pris beaucoup de temps à l'intérieur en lisant le moindre panneau (on nous a demandé d'activer un peu car c'était la fin de journée pour certains employés de la chocolaterie).

 

Site de Cadbury World

Pour info, ce ne sont pas nos photos mais celle du site Cadbury car nous n'étions pas censés prendre de photos. Comme parfois les gens ne respectent pas les règles, vous pourrez trouver plus d'images ici.

 

La visite a été sympa mais nous avons été déçus de ne pas avoir eu de chanson des Oompa Loompa!

 A bientôt pour la suite de nos aventures anglaises!!Signature Scrat et Gloewen

Top Ten Tuesday - Les 10 livres de ma PAL pour cet automne

mardi 17 septembre 2013

Aujourd'hui, c'est Top Ten Tuesday! C'est la première fois que je participe à un rendez-vous littéraire sur ce blog. Je ne suis vraiment pas sûre de participer tous les mardi mais lorque je peux, pourquoi pas! ;)

TOP TEN TUESDAY CHEZ GLOEWEN ET SCRAT

Le Top Ten Tuesday ou TTT est un rendez-vous hebdomadaire dans lequel on liste notre top 10 selon un thème littéraire défini. Ce rendez-vous a initialement été créé par The Broke and the Bookish et repris en français sur le blog de Iani.

Le thème de cette semaine est :

~ Les 10 livres de ma PAL pour cet automne ~

Comme nous vous l'avons dit dans cet article, nous partons en Angleterre très prochainement. C'est ainsi que, pour mettre toutes les chances de mon côté dans mon apprentissage de la langue de Shakespeare, j'ai pris la décision de n'emporter aucun livre en français dans mes bagages (sniiiiiiiiiif, ça me fend le coeur lorsque je me vois ranger mes petits livres bien tentants dans des cartons! M'enfin, ce n'est que partie remise!!)

10 livres en anglais pour un seul automne, ça fait peut être beaucoup, mais voici ma liste en image :

Harry Potter Books' cover - le coffre de Gloewen et ScratSept bouquins d'un coup! ;) Facile aves les Harry Potter de J.K. ROWLING

Charlie and the Chocolate Factory Book' cover - le coffre de gloewen et scrat      The twits book's cover - le coffre de gloewen et scrat      The Faraways Tree Stories book's cover - le coffre de gloewen et Scrat 
Je commence doucement! Avec Roald DAHL (Charlie et la chocolaterie et les deux gredins) et Enid BLYTON (The Faraway Tree Stories).
D'ailleurs si vous vous allez voir notre article sur la comédie musicale Charlie et la choclaterie, cliquez sur le lien.

TOP TEN TUESDAY dans le coffre de gloewen et scrat

Vous pouvez retrouver tous les autres participants du TTT sur le blog de Iani
ou Lire les Top Ten Tuesday auxquels nous avons participé.

Signature Gloewen